北外法语教材与新大学法语差异在哪
- 作者: 杨鹿绫
- 来源: 投稿
- 2024-11-30
1、北外法语教材与新大学法语差异在哪
北外法语教材与新大学法语的差异
出版机构：北外法语教材：北京外国语大学出版社
新大学法语：高等教育出版社
适用对象：北外法语教材：面向大学本科生
新大学法语：面向大学本科生和研究生
内容结构：语法讲解：
北外法语教材：语法讲解更详细、系统
新大学法语：语法讲解相对简洁，注重实用性
课文内容：北外法语教材：课文内容更丰富、文化性更强
新大学法语：课文内容更偏向日常用语和实际应用
练习题型：北外法语教材：练习题难度较大，注重基础知识的巩固
新大学法语：练习题难度相对适中，注重综合能力的培养
教学方式：北外法语教材：
以课堂讲解为主，强调语法规则和词汇记忆
辅助练习册和作业本
新大学法语：更加注重听说读写综合能力的培养
融入多媒体教学和互动练习
其他差异：附录内容：
北外法语教材：附录内容较丰富，包括语法参考、动词变位表等
新大学法语：附录内容相对简洁
配套资源：北外法语教材：配套资源较多，包括练习册、作业本、教师用书等
新大学法语：配套资源较少
北外法语教材更适合打好法语基础，语法讲解系统、课文内容丰富，但练习题难度较大。
新大学法语更注重实用性和综合能力培养，语法讲解简洁、课文内容贴近生活，练习题难度适中。
2、北外法语教材与新大学法语差异在哪里
北外法语教材 和 新大学法语 是两套广泛使用的法语教材，各有优缺点。
目的和目标北外法语教材： 专为中国学生设计，注重培养听说读写能力，以及对法国文化和社会的了解。
新大学法语： 面向全球法语学习者，旨在培养流利的法语沟通能力和对法语语言和文化的高度理解。
内容和组织北外法语教材： 根据中国学生的学习习惯和水平编排，内容涵盖语法、词汇、文化、朗读、写作等方面。
新大学法语： 采用任务式教学法，以真实情境为基础，将语法和词汇融入到对话、阅读和写作活动中。
语法讲解北外法语教材： 语法讲解详细、深入，适合有语言基础的学生。
新大学法语： 语法讲解简洁明了，注重实用性和理解性，适合初学者或需要快速提高法语水平的学生。
词汇量北外法语教材： 词汇量丰富，涵盖日常、学术和专业词汇。
新大学法语： 词汇量适中，注重核心词汇和日常用语。
练习题型北外法语教材： 练习题型 متنوع，包括填空、翻译、阅读理解、写作等。
新大学法语： 练习题型侧重于实际应用，如对话、角色扮演、口头报告等。
文化内容北外法语教材： 文化内容丰富，介绍法国的历史、地理、风俗习惯等。
新大学法语： 文化内容适度，主要穿插在课文和练习中，提供对法国社会和文化的基本了解。
优点北外法语教材： 语法讲解全面、词汇丰富，适合有一定基础的学生系统学习。
新大学法语： 采用任务式教学法，注重实际应用，适合初学者快速提高法语水平。
缺点北外法语教材： 练习题型偏向传统式，可能缺乏一定趣味性和互动性。
新大学法语： 语法讲解相对简洁，可能不适合语法基础较弱的学生。
总体而言，北外法语教材 和 新大学法语 都是优秀的教材，适合不同学习目的和水平的学生。选择时，需要考虑自己的语言基础、学习目标和偏好的教学方法。
3、北京外国语大学法语专业教材
《北京外国语大学法语专业教材》
主编：北京外国语大学法语系
出版社：高等教育出版社
系列教材：1. 《基础法语》
《基础法语（上册）》
《基础法语（下册）》
《基础法语workbook（上册）》
《基础法语workbook（下册）》
2. 《中级法语》
《中级法语（上册）》
《中级法语（下册）》
《中级法语会话》
《中级法语语法》
《中级法语阅读》
3. 《高级法语》
《高级法语精读》
《高级法语泛读》
《高级法语翻译》
《高级法语写作》
4. 《法语语言学》
《法语语音学》《法语词汇学》
《法语语法学》
《法语语用学》
5. 《法国文学》
《法国中世纪文学》
《法国文艺复兴文学》
《法国17世纪文学》
《法国18世纪文学》
《法国19世纪文学》
《法国20世纪文学》
6. 《法语国家概况》
《法国概况》《瑞士概况》
《比利时概况》
《加拿大魁北克概况》
7. 《法语专业词典》
《法汉双解词典》
《汉法双解词典》
特点：体系全面，涵盖语法、词汇、会话、阅读、写作等方面。
循序渐进，难度逐步增加。
内容丰富，贴近实际需求。
注重培养语言技能，提高学生法语水平。
配有练习册、录音资料等辅助材料。
4、北京外国语大学法语教材
北京外国语大学法语教材
基础法语《基础法语（14）》（于斌，北京大学出版社）
《新法语基础教程（12）》（李爽，外语教学与研究出版社）
《法语入门与会话》（李慧峰，北京语言大学出版社）
综合法语《综合法语（12）》（刘栓旺，外语教学与研究出版社）
《法语综合教程（14）》（张颂，北京大学出版社）
《法语听说读写综合教程》（侯爱茹，北京语言大学出版社）
语法《法国语法新编》（吴光辉，北京语言大学出版社）
《法语语法速成》（张泽华，外语教学与研究出版社）
《法语语法的思考与练习》（吴光辉，北京语言大学出版社）
词汇《法语词汇》（王新中，外语教学与研究出版社）
《法汉词典》（王登科，中国大百科全书出版社）
《法语同义词、反义词词典》（冯克刚，北京语言大学出版社）
口语《法语口语教程》（张颂，北京大学出版社）
《法语日常会话指南》（张克忍，北京语言大学出版社）
《法语口语900句》（李慧峰，北京语言大学出版社）
阅读《法语阅读教程》（李爽，外语教学与研究出版社）
《法语选读》（张克忍，北京语言大学出版社）
《法语报刊选读》（张颂，北京大学出版社）
写作《法语写作教程》（李慧峰，北京语言大学出版社）
《法语写作指南》（张克忍，北京语言大学出版社）
《法语作文90篇》（王俊，外语教学与研究出版社）
文化《法国文化概览》（王俊，北京语言大学出版社）
《法语国家的习俗与礼仪》（张克忍，北京语言大学出版社）
《法国历史文化》（张颂，北京大学出版社）
