正在加载

上财日语学硕考研具体科目是什么呢

  • 作者: 胡嘉倪
  • 来源: 投稿
  • 2024-10-01

1、上财日语学硕考研具体科目是什么呢

上财日语学硕考研具体科目:

专业基础

近代日语发展史

日语语法

语言应用

日语写作

日汉互译(中译日、日译中)

综合能力

日本文化概论

日语文学(日本古代文学、日本近现代文学)

2、上海财经大学日语研究生怎么样

上海财经大学日语研究生

质量和声誉:

上海财经大学是教育部直属的国家重点大学,拥有良好的学术声誉。

日语系是学校的重点建设学科,师资力量雄厚,研究成果突出。

研究生培养注重理论基础和实践能力,培养方向包括翻译、商务日语、旅游日语等。

培养体系:
学制:2年

授予学位:文学硕士(日语)

课程设置:涵盖日语语言学、文学、翻译、商务日语、旅游日语等方面的基础理论和专业技能课程。

实践环节:提供翻译实习、商务交流实习等实践机会,提升学生的应用能力。

就业前景:

日语研究生毕业生就业前景良好,可从事翻译、外贸、商务、金融、旅游等行业的工作。

上海财经大学日语系与多家企业建立了合作关系,为学生提供就业机会。

研究方向:
日语语言学
日本文学
日语翻译
商务日语
旅游日语
日中文化交流
入学要求:

本科毕业,日语专业或语言文学专业。

日语能力考试(JLPT)达到N1或N2级别。

外语水平考试(TEM)达到专业八级或以上。

英语水平考试(CET)达到四级或以上。

总体评价:

上海财经大学日语研究生培养质量高,师资力量雄厚,培养体系注重理论和实践相结合,就业前景良好。对于有志于在日语领域深造的学生而言,上海财经大学日语研究生是一个不错的选择。

3、上海财经大学日语笔译参考书目

核心参考书目

《英语日语翻译概论与教程》,蒋恩慈、查志铭著,商务印书馆

《中日翻译理论与实践》,陈津生著,上海外语教育出版社

《日语笔译指南》,王成武著,上海外语教育出版社

《日语笔译三百例》,张凯枫著,上海外语教育出版社

《日语笔译实务》,朱志梅著,外语教学与研究出版社

辅助参考书目

《日语语法》,王德春著,高等教育出版社

《新编日语词汇》,李永峰、赵阳主编,外语教学与研究出版社

《日语文化》,孙慧锋著,高等教育出版社

《日语汉语翻译词典》,上海译文出版社

《日语惯用语词典》,商务印书馆

其他推荐书目

《日语笔译手册》,张雅楠著,外语教学与研究出版社

《日语笔译精解》,陈雷著,外语教学与研究出版社

《日语翻译理论与实践》,王志祥著,上海外语教育出版社

《日语笔译精粹》,王亚萍著,上海外语教育出版社

《日语笔译教程》,张志伟著,上海外语教育出版社

注:具体参考书目的选择可根据个人阅读习惯和学习进度进行调整。

4、上海财经大学日语笔译考研难吗

上海财经大学日语笔译考研难度较大。

以下为上海财经大学日语笔译考研的难度评估:

专业课日语翻译

难度较高。考试范围广泛,包括日语汉译、汉译日、时事新闻翻译和综合翻译。

要求考生具有扎实的日语专业知识和熟练的翻译技巧。

英语翻译

难度中等至较高。要求考生同时具备良好的日语和英语水平。

考试范围包括英译汉、汉译英和同声传译。

专业课日语语言概论

难度中等。内容涵盖日语语言学概论、日语词汇、日语语法和日语汉字。

要求考生对日语语言有一定程度的了解。

初试综合

综合日语翻译、英语翻译和日语语言概论。

难度较高。综合考察考生的日语专业综合能力。

复试

包括笔试和面试两个环节。

笔试内容一般为翻译和专业课知识问答。

面试内容包括专业知识、语言能力和综合素质考核。

影响考研难度的因素:

考生自身的日语专业基础和翻译能力。

报考人数和竞争激烈程度。

每年试题的难易程度。

建议:

提前准备,系统复习相关专业知识。

加强翻译练习,提高翻译技能。

充分了解考试内容和要求。

调整好心态,坚持不懈地复习。