当年学日语时，你是否也有这些困惑
- 作者: 陈辛娅
- 来源: 投稿
- 2024-10-01
1、当年学日语时，你是否也有这些困惑
发音R型的音：罗列、るり、らり、れろ、るろ的音如何发？
促音（つまる音）：如何准确发“っ”音？
长音：如何区别长短音？
清音浊音：如何区分“さ”和“ざ”等清浊音？
语法主语省略：为什么日语中经常省略主语？
时态与语态：如何正确使用过去时、现在时、进行时等时态？如何区分被动式和主动式？
敬语系统：如何掌握复杂多变的敬语系统？
助词用法：各种助词的含义和用法？
词汇同音异义词：如何区分“する”和“為る”、“聞く”和“訊く”等同音异义词？
汉字词：如何理解和记忆大量来自汉语的汉字词？
外来语：如何正确发音和使用外来语？
文化背景敬礼礼仪：什么时候应该用“お辞儀”？不同程度的敬礼表示什么？
饮食文化：如何用日语描述不同的日本料理？
风俗习惯：了解日本独特的风俗习惯，避免文化冲突？
其他动词活用：如何记忆和活用大量的动词？
语速：如何提高日语语速？
持续学习动力：如何保持学习日语的热情和动力？
2、当年学日语时,你是否也有这些困惑英文
当年学习日语时，我确实遇到了类似于英语学习中的困惑：
片假名和训读音：与英语中的读音对应不同，日语中的片假名和训读音之间存在复杂的关系，这让我在早期学习中感到困惑。
敬语系统：日语复杂的敬语系统对初学者来说是一个挑战，需要了解和掌握各种礼貌用语和表达方式。
汉字和假名：日语使用汉字和假名这两种不同的书写系统，在早期会让我混淆，并且需要额外的学习和练习。
发音细微差别：日语中有很多发音细微差别，例如长音和短音，浊音和清音，这需要仔细聆听和练习才能正确掌握。
语法规则例外：与英语类似，日语也有许多语法规则的例外情况，这可能会让学习者感到困惑和沮丧。
我还遇到了与英语学习中不同的困惑：
助词：助词是日语中用于连接单词和表达语法关系的重要元素，它们的用法和意义需要特别注意。
时态系统：日语的时态系统与英语不同，这需要不同的思维方式和对时间的表达方式进行适应。
主题标记：日语句子通常以主题标记开始，这与英语中的主语谓语顺序不同，需要习惯和理解。
文化差异：日语受到日本文化的深刻影响，这体现在语言的各个方面，从词汇到表达方式，这需要一些文化知识和理解。
3、当年学日语时,你是否也有这些困惑英语
在学习日语时，我也遇到了许多英语中没有的困惑：
日语中大量的同音词和同义词：英语中的单词通常都有一个明确的含义，而在日语中，许多单词可以有多种含义，这使得理解和交流变得困难。
日语中复杂且多变的语法：英语的语法相对简单，但日语的语法却非常复杂，有许多规则和例外，并且可以根据说话者的意图或礼貌程度而变化。
日语中音调的重要性：日语是一个音调语言，这意味着单词的含义取决于其发音的音调。这与英语截然不同，英语中单词的含义由其拼写决定。
日语中使用大量汉字：日语中采用了大量的汉字，这些汉字来自汉语，使得日语中的词汇量变得庞大且复杂。
日语中不同层次的礼貌用语：日语中存在非常严格的礼貌用语，这根据说话者的社会地位、关系亲密程度和语境而有所不同。在英语中，通常没有如此严格的礼貌用语区分。
4、当年学日语时,你是否也有这些困惑呢
语音方面假名中「らりるれろ」和「ぱぴぷぺぽ」の発音差异
长音和促音的正确使用
清浊音的区分母音连音和词尾变化
语法方面主格和目的格的正确使用
动词的时态和语态变化
助词的用法和含义
敬语体系的复杂性
词汇方面丰富的同义词和成语
借词和外来语的辨别
日本特有文化背景的词汇理解
方言及地域差文化方面
礼貌用语和应对礼仪
敬语和谦虚语的使用
日本文化中的社会等级和人际关系
日本历史和传统的影响
其他困惑日语特有的一些惯用表达和语法规则
汉字的读音和含义
日语书写方式的复杂性（平假名、片假名、汉字）
从英语或其他语言转换为日语时的语序和表达方式差异
