正在加载

冰菓中出现的所有日语是否都需学习

  • 作者: 杨雪澈
  • 来源: 投稿
  • 2024-10-01

1、冰菓中出现的所有日语是否都需学习

不,没有必要学习冰菓中出现的所有日语。

以下是需要学习的内容:

日常用语和短语:这些内容对于理解对话和日常场景至关重要。

关键人物名称:这将帮助你记住角色并追踪他们的关系。

文化词语:这些词语对于理解日本文化和冰菓中的主题至关重要。

教育相关的术语:冰菓发生在高中环境中,因此了解相关术语将有助于理解故事。

经典文学典故:小说中引用了一些经典文学作品,如果你不了解这些典故,你可能会错过一些细微差别。

对于以下内容,你不必费心:

所有生僻的单词和短语:这些内容对于理解故事并不是必需的。

冗长的古文:冰菓有时会引用古文,但它将提供翻译。

2、冰菓里的经典语录日语

1. 「古典部は、日常の謎を、日常のままで解決する。」

(古典部というのは、日常の謎を、日常のまま解決する部活なんだ)

2. 「現実に起こる事件というのは、意外なほど複雑ではない。ただ、人間関係が絡むとやたらとややこしくなるんだ。」

(現実で起こる事件というのは、意外なほど複雑ではない。ただ、人間関係が絡むとやたらとめんどくさくなるんだ)

3. 「あのさ、この世の中ね、理不尽なことに満ちてるんだよ。それでね、その中で自分が我慢できないことだけ我慢すればいいんじゃないかな。」

(この世の中には、理不尽なことがいっぱいあるんだ。だから、自分が我慢できないことだけ我慢すればいいんじゃないかな)

4. 「そもそも、学園祭ってのはな、生徒たちが自分たちの学校を自分たちの手で作るんだ。そこにお客さんは必要ない。客商売じゃないんだ!」

(そもそも、学園祭ってのは、生徒たちが自分たちの学校を自分たちの手で作るんだ。そこにお客さんは必要ない。客商売じゃないんだ!)

5. 「僕にとって、青春とは甘酸っぱいものじゃなくて、ほろ苦いものなんだ。」

(僕にとって、青春とは甘酸っぱいものじゃなくて、ほろ苦いものなんだ)

3、冰菓日文原版小说

氷菓
米澤穂信 著

角川文庫 ISBN13: ‎9784043816011

角川スニーカー文庫 ISBN13: ‎9784044261015

双葉文庫 ISBN13: ‎9784043816196

4、冰菓台词日语原文

「氷菓」日本語原文台詞

第1話「エネルギーは有限だ、されど知的好奇心は無限なり」

折木奉太郎:「 energy は有限だ、されど知的好奇心は無限なり」

千反田える:「折木さん」

第2話「古典部は退屈である」

千反田える:「古典部って、退屈じゃないんですか?」

折木奉太郎:「どうだろうね。少なくとも君より退屈じゃないと思うよ」

第3話「詠嘆と嘆息のの日々」

里志:「俺たちって、つまらない人間だな」

摩耶花:「人はつまらなくなるために生まれてくるの」

第4話「見えざる腕」

折木奉太郎:「見えない腕が、人を動かしている」

里志:「もしもそれが真実なら、この世界は誰もが操り人形だ」

第5話「記録」

伊原摩耶花:「私、何かをやり遂げたことがないんです」

折木奉太郎:「記録というのは、残った人のためにある」

第6話「回り道」

千反田える:「回り道の方が、近道よりずっと楽しい」

折木奉太郎:「回り道と言うより、迷い道じゃないのか?」

第7話「愚者のエンドロール」

折木奉太郎:「他人がどう思おうと、自分の中で正解を作ればいい」

千反田える:「自分で考えなければ、他人から与えられた正解に縛られてしまう」

第8話「神山高校文化祭」

千反田える:「文化祭って、楽しいですね」

折木奉太郎:「まあ、退屈潰しにはなるかな」

第9話「氷菓」

折木奉太郎:「氷菓というのは、溶けてなくなってしまうお菓子のことだ」

千反田える:「でも、名前は『氷菓』なんですよね」

第10話「遠まわりする雛」

折木奉太郎:「遠回りするだけが、最短の道じゃない」

千反田える:「遠回りしたからこそ、見える景色がある」

第11話「ドアノブの向き」

折木奉太郎:「ドアノブの向きが、人を左右する」

千反田える:「もし、ドアノブの向きが違っていたら?」

第12話「心当たりはある」

折木奉太郎:「心当たりはある。あとは、それを証明するだけだ」

千反田える:「折木さん、すごい」