正在加载

想要学好结直肠疾病学英语,哪些专业术语是必知的

  • 作者: 陈煜泽
  • 来源: 投稿
  • 2024-10-01

1、想要学好结直肠疾病学英语,哪些专业术语是必知的

必知结直肠疾病学英语专业术语

解剖结构

Rectum:直肠

Colon:结肠

Sigmoid colon:乙状结肠

Transverse colon:横结肠

Ascending colon:升结肠

Descending colon:降结肠

Anus:肛门

Sphincter:括约肌

Mesentery:肠系膜

病理学

Adenocarcinoma:腺癌

Carcinoma:癌

Polyp:息肉

Hyperplasia:增生

Diverticulitis:憩室炎

Ulcerative colitis:溃疡性结肠炎

Crohn's disease:克罗恩病

临床表现

Rectal bleeding:直肠出血

Abdominal pain:腹痛

Diarrhea:腹泻

Constipation:便秘

Weight loss:体重减轻

诊断

Colonoscopy:结肠镜检查

Sigmoidoscopy:乙状结肠镜检查

Biopsy:活检

Stool test:大便检查

Imaging studies:影像学检查

治疗

Surgery:手术

Chemotherapy:化疗

Radiation therapy:放射治疗

Medications:药物

Endoscopic procedures:内窥镜手术

其他

Endoscopic mucosal resection:内镜黏膜切除术

Ileostomy:回肠造口术

Colostomy:结肠造口术

Rectal prolapse:直肠脱垂

Fecal incontinence:粪便失禁

2、想要学好结直肠疾病学英语,哪些专业术语是必知的

解剖学

Colon (结肠)

Rectum (直肠)

Anus (肛门)

Ascending colon (升结肠)

Transverse colon (横结肠)

Descending colon (降结肠)

Sigmoid colon (乙状结肠)

Mesocolon (系膜)

Mucosa (粘膜)

Submucosa (粘膜下层)

Muscularis (肌层)

Serosa (浆膜)

病理学

Adenoma (腺瘤)

Carcinoma (癌)

Dysplasia (不典型增生)

Polyp (息肉)

Diverticulitis (憩室炎)

Hemorrhoids (痔疮)

Crohn's disease (克罗恩病)

Ulcerative colitis (溃疡性结肠炎)

症状

Constipation (便秘)

Diarrhea (腹泻)

Rectal bleeding (直肠出血)

Abdominal pain (腹痛)

Tenesmus (里急后重)

Weight loss (体重减轻)

诊断学

Colonoscopy (结肠镜检查)

Sigmoidoscopy (乙状结肠镜检查)

Fecal occult blood test (粪便隐血试验)

Abdominal CT (腹部 CT)

MRI (磁共振成像)

治疗学

Surgery (手术)

Chemotherapy (化疗)

Radiation therapy (放射治疗)

Endoscopic resection (内镜下切除术)

Medications (药物)

3、结直肠癌翻译成英文

Colorectal cancer

4、结直肠肛门外科英语

结直肠肛门外科
术语

Adenocarcinoma: 腺癌

Anorectal: 肛门直肠

Appendectomy: 阑尾切除术

Bowel resection: 肠切除术

Colostomy: 结肠造口术

Colon: 结肠

Colectomy: 结肠切除术

Diverticulitis: 憩室炎

Fecal incontinence: 粪便失禁

Fistula: 瘘

Hemorrhoid: 痔疮

Ileostomy: 回肠造口术

Rectum: 直肠

Sigmoid: 乙状结肠

解剖结构

Anal canal: 肛管

Anal sphincter: 肛门括约肌

Appendix: 阑尾

Descending colon: 降结肠

Diaphragm: 膈肌

Duodenum: 十二指肠

Esophagus: 食道

Jejunum: 空肠

Large intestine: 大肠

Liver: 肝脏

Pancreas: 胰腺

Pelvic floor: 盆底

Peritoneum: 腹膜

Small intestine: 小肠

Stomach: 胃

Transverse colon: 横结肠

程序和技术

Abdominoperineal resection (APR): 腹会阴切除术

Colonography: 结肠镜检查

Endoscopy: 内窥镜检查

Hemorrhoidectomy: 痔切除术

Laparoscopy: 腹腔镜检查

Polypectomy: 息肉切除术

Proctectomy: 直肠切除术

Sigmoidoscopy: 乙状结肠镜检查

疾病和状况

Bowel obstruction: 肠梗阻

Colorectal cancer: 结直肠癌

Crohn's disease: 克罗恩病

Irritable bowel syndrome (IBS): 肠易激综合征

Ulcerative colitis: 溃疡性结肠炎