通过听《小王子》来学韩语成效如何
- 作者: 张若峤
- 来源: 投稿
- 2024-10-01
1、通过听《小王子》来学韩语成效如何
听《小王子》学韩语的成效会因个人情况和学习方法而异。
优点：生动引人：《小王子》的故事具有吸引力，有助于保持学习动机。
原汁原味：通过听原版韩语录音，可以接触到真实自然的语言。
提供语境：故事中的角色和情境提供了词汇和语法使用的语境，有助于理解。
缺点：速度快：录音可能会对初学者来说太快，难以理解。
生词过多：《小王子》包含许多高频词汇和文学用语，这可能会在初期造成理解困难。
缺乏交互性：听录音是单向的，无法与他人互动或练习发音。
最佳学习方法：
先阅读韩文文本：在听录音之前，阅读韩文文本有助于熟悉词汇和语法结构。
搭配字幕：使用韩文或英文字幕可以帮助理解对话。
重复聆听：多次听录音可以加强理解并提高词汇量。
练习发音：模仿录音中人物的发音，可以提高口语能力。
使用学习应用：辅助学习应用可以提供交互练习、词汇列表和语法说明。
听《小王子》学韩语可以作为辅助学习材料，但不能替代系统的学习方法。对于初学者来说，结合其他学习资源（例如课程、教科书和语言学习应用）更为有效。
2、韩语版小王子全文pdf
[작은 왕자 전체 한국어 PDF](https://wonhonalee.files.wordpress.com/2014/07/le_petit_prince_antoine_de_saint_exupery_korean_translation.pdf)
3、小王子中韩双语pdf
[小王子中韩双语.pdf](https://pan.baidu.com/s/14YjiuyA02qw41qNfpN67hQ?pwd=vfg4)
提取码：vfg4
4、小王子厉旭中韩歌词
小王子（厲旭）
韓文歌詞푸른 옷을 입은 소년
먼 별에서 온 아이
머리에 장미 꽃을 달고
세상을 여행하네
아기양 곁에서 잠들고
여우와 친구가 돼
파리 밑에서 울고
뱀에게 물려 떠나네
(후렴)소년이 되어 어린왕자
세상의 비밀을 깨우치는 아름다운 이야기
영원히 우리 마음속에
빛날 너의 작은 별
작은 행성의 왕이었던
자신을 잊은 어린이
파도처럼 떠도는 마음
달빛을 쫓아 달려가네
작은 별의 왕자가 되어
세상을 바라보네
세상의 슬픔을 안고
소년답게 웃어주네
(후렴)소년이 되어 어린왕자
세상의 비밀을 깨우치는 아름다운 이야기
영원히 우리 마음속에
빛날 너의 작은 별
우리도 어린왕자처럼
세상을 바라보는 마음
영원히 잊지 말고
우리 속에 간직하자
(후렴)소년이 되어 어린왕자
세상의 비밀을 깨우치는 아름다운 이야기
영원히 우리 마음속에
빛날 너의 작은 별
中文歌詞身穿藍衣的少年
來自遙遠的星球
頭戴玫瑰花朵
穿梭世界各地
在小羊身旁睡覺
和狐狸成為朋友
在巴黎底下哭泣
被蛇咬後離開
(副歌)成為男孩的小王子
喚醒世界秘密的動人故事
永遠在我們心中
閃耀著你的小星星
曾經是小行星之王
卻忘記自我的孩子
如波浪般漂泊的心靈
追逐著月光疾馳
成為小星星的王子
俯視著世界擁抱世界的悲傷
以少年般的姿態微笑
(副歌)成為男孩的小王子
喚醒世界秘密的動人故事
永遠在我們心中
閃耀著你的小星星
我們也像小王子一樣
以童真的眼光看世界
永遠銘記這點
將它珍藏在我們心中
(副歌)成為男孩的小王子
喚醒世界秘密的動人故事
永遠在我們心中
閃耀著你的小星星
